Der Hörold - Dein Botschafter für Hörspiele und -bücher

2021 als Roman erschienen, wurde nun 'Die Kobra von Kreuzberg' von Michel Decar für den Deutschlandfunk vertont. Regisseurin Mara May breibt dabei im „Hörspiel mit Female Rap und Beats“ , wie es in der Beschreibung heißt, das Ganze noch mal mehr auf Touren. „Beverly Kaczmarek hat schlechte Laune“ , leitet Sesede Terziyan als Erzählerin in die Geschichte ein. Und setzt mit den nächsten Sätzen gleich mal den aberwitzigen Ton, der uns gut 90 Minuten begleiten wird: „Neben ihre Matratze hatte sie eine Nuss-Rosinenmischung gestellt. Die Nüsse hatte sie alle gegessen, mit den Rosinen hatte sie den Umriss einer Kalaschnikow aufs Parkett gelegt. “ Bev (gesprochen von Lea Ostrovskiy) plant den ganz großen Coup – die Quadriga vom Brandenburger Tor zu stehlen, um es quasi allen zu beweisen. Ihrem Großvater, der in bester Käpt’n-Blaubär-Manier behauptet, dass er das selbst schon vor Jahren getan zu haben. Ihrem Vater, der ihr nur mitleidige Briefe schickt. Dann natürlich der Polizei, die ...

Die Ausstellung 'UDERZO – Von Asterix bis Zaubertrank', die leider nur noch bis 15. Juni 2025 in Berlin zu sehen ist, hat mich auf die Idee gebracht, mich noch schnell mit dieser Comic-Figur zu beschäftigen. Ein Hörspiel fand ich da besonders interessant, weil die Vorlage auch im Podcast 'Wohlstand für alle' genauer betrachtet wurde: Die Folge 'Obelix GmbH & Co. KG'! Geschrieben von René Goscinny und gezeichnet von Albert Uderzo erschien diese Geschichte 1976 als Band 23 der Comic-Reihe. Hörspielregisseur Konrad Halver fand sie anscheinend so interessant, dass er sie 1979 als achte Folge für die Decca Schallpatten GbmH vertonte. 1987 folgte dann eine Version von Heikedine Körting für Europa und schließlich eine dritte Fassung 2017 von Karussell mit Michael Grimm als Asterix und Douglas Welbat als Obelix. Witzigerweise sprach sein Vater Alexander zuerst die Rolle in den 70ern! Alles beim Alten im Hörspiel Beginnen tut das Hörspiel wie immer: „Wir befinden un...

Am 8. Juni ist jedes Jahr der Welttag der Ozeane. Es geht darum, die Aufmerksamkeit für aktuelle Herausforderungen im Zusammenhang mit unseren Meeren zu schaffen. Dazu gehören insbesondere die Folgen der Klimakatastrophe, Überfischung und Verschmutzung. 2006 begab sich Frank Schätzing nach seinem Erfolg mit 'Der Schwarm' erneut unter Wasser, um uns im Hörbuch diesen Lebensraum genauer vorzustellen.   Schon das Artwork deutet an, dass dieses Hörbuch eng mit Frank Schätzings Roman 'Der Schwarm' verbunden ist. Nachdem er 2004 in dem Science-Fiction-Thriller viele Fakten zu einer fiktiven Bedrohung aus dem Ozean zusammengesetzt hatte, begab er sich danach laut Untertitel auf eine „Zeitreise durch die Meere“. In 'Nachrichten aus einem unbekannten Universum' liefert er noch mehr Informationen zur faszinierenden Welt unter Wasser in mehr als 40 Kapiteln nach. Im Gegensatz zum Original musste das Hörbuch etwas gekürzt werden und konzentriert sich auf zwei CDs vor allem ...

 „Sein Name überdauerte den Untergang von Atlantis – Conan von Cimmeria“ , hieß es im Intro einer vierteiligen Kassetten-Serie, die vermutlich in den Achtzigern nach der ersten Verfilmung veröffentlicht wurde. Danach war lange Funkstille. Aber jetzt erfreut sich der Barbar wieder größerer Beliebtheit. Mit der Premiere vom Hörspiel ’Ymirs Tochter’ im Juni 2024 wurde der Grundstein für eine neue Serie gelegt, die seine klassischen Abenteuer vertont!   Autor Claudio Volino hat sich hier fürs Hörspielprojekt die Freiheit genommen, ein bisschen was dazu zu dichten. Nicht beim Abenteuer Conans selbst. Aber dafür schafft er eine Rahmenhandlung, bei der ein Erzähler erst mit der Übersetzung des Gedichts ’Cimmeria’ von Robert E. Howard seine Zuhörer in den Bann zieht. Danach berichtet der selbsternannte Chronist Rakum (gesprochen von Marvin Kopp) von einem Kampf, der Conan wie sooft fast das Leben gekostet hätte. Die Nachhut von Njord (gesprochen von Jan Abraham), Gorm (gesprochen von ...