20.000 Meilen unter dem Meer – Mit Hörspiel, Hörbuch & Musical in die Welt von Jules Verne abtauchen

20.000 Meilen unter dem Meer – so heißt das neue Album der Techno-Pioniere U96, das am 9. September 2022 veröffentlicht werden soll. Wem der Titel bekannt vorkommt, hat absolut recht. Das Ganze ist eine Art Soundtrack zum Musical 'The Jules Verne Experience', das dessen gleichnamigen Roman auf die große Bühne bringt. Aber schauen wir doch mal, wer das u.a. schon als Hörspiel oder Hörbuch „vertont“ hat!

"20000 Meilen unter dem Meer" nach Jules Verne links als Hörbuch auf dem Smarthphone, rechts als Hörspiel und in der Mitte Claude-Oliver Rudolph und U96, die das Ganze als Musical vertont haben

Wer die vollständige Geschichte lesen oder hören möchte, muss schon einige Stunden investieren. Der gemeinnützige Verein Ohrka lässt für seine kostenlose Version David Nathan immerhin gut 2 Stunden vorlesen.

Dennoch ist das Hörbuch unter ohrka.de/hoeren/tierisch-spannend/20000-meilen-unter-dem-meer/ (im neuen Fenster) eben nur eine gekürzte Lesung. Dafür aber wie immer eine sehr gute!

Enthalten sind aber bei diesem Free Stream und Free Download noch zum Beispiel die Szenen, in denen Kapitän Nemo seinen (unfreiwilligen) Begleitern Professor Aronnax, Conseil und Ned Land die untergegangene Stadt Atlantis zeigt und mit ihnen auf ein Korallenriff aufläuft.

Klang der Ozeane von 'Das Boot' bis zum Musical

Beide Begebenheiten der weiten Unterseereise haben auch U96 zu eigenen Tracks inspiriert. Bei 'Coral Reef' kann ich mir gut vorstellen, wie die steigende Flut die 'Nautilus' langsam aus ihrer misslichen Lage befreit, bis das U-Boot wieder einsatzfähig ist.

Bei 'Atlantis' erzählt dagegen zu etwas verträumteren Klängen der Schauspieler Claude-Oliver Rudolph in seiner Rolle als mysteriöser Nemo, welche Bedeutung dieser Ort für ihn hat: „In einer Dimension abseits von Zeit und Raum, tief, tief unter dem Meer. Hey Atlantis, hier will ich sein!“

Das Video zur Single 'Atlantis' (hier bei Youtube in neuem Fenster) zeigt mit 3D-animierten Fraktal-Bauten (die wohl auch im Musical für die nötige Stimmung sorgen), wie es dort weit unter dem Meer vielleicht aussehen könnte.

Übrigens spielte Claude-Oliver Rudolph 1981 im Film 'Das Boot' von Wolfgang Petersen den Dieselheizer Ario. Zehn Jahre später veröffentlichten U96 ihre Techno-Version der Titelmelodie. So schließen sich nun mit dem Musical wieder die Kreise!

Momente des Glücks beim Hören von Jules Verne

Der Hörspielverlag 'Titania Medien' hat sich übrigens auch wie Ohrka für eine Spieldauer von gut 2 Stunden entschieden. Wobei die erste CD fast zu 2/3 durch ist, bis der Prof (gesprochen von Jürgen Thormann) & Co. endlich auf den Mann treffen, der die Welt in Atem hält: Kapitän Nemo!

In der Doppelfolge der Hörspielreihe 'Gruselkabinett' (hier mehr Infos) wird dabei vom Hörspielregisseur und Textautor Marc Gruppe klargestellt, dass es sich beim Titel des Romans von Jules Verne zum eine Längen- und nicht Tiefenangabe handelt.

Dem Prof gelingt es, ein Tagebuch über die Reise zu verfassen, die sie „... zu guter Letzt nach meinen Berechnungen stolze 20.000 Meilen unter der Meeresoberfläche und durch sämtliche Ozeane der Welt führen sollte.“

Schön ist auch ein Zitat, dass Nemo (gesprochen von Uli Krohm) in den Mund gelegt wird. Denn auch damit schließt sich ein Kreis – zum Musical: „Wenn Musik erklingt, dann verwischen sich die Grenzen der Zeit. Dann kann sich für Momente des Glücks selbst das Tote wieder lebendig fühlen.“

Also taucht mit Jules Verne ab und genießt beim Hören dieser verschiedenen Angebote einfach die akustisch dargebotenen '20.000 Meilen unter dem Meer'!

P.S.: Fragen dazu? Dann gerne kommentieren! Und wenn dir der Artikel so gut gefallen hat, dass du dafür etwas Geld übrig hättest, gerne spenden. Wie wäre es zum Beispiel hier? drk.de/spenden/privatperson-spenden/jetzt-spenden/

Vom Kassettenkind zum Piraten: Wie veraltete Strukturen die Hörspiel-Fans vertreiben

Die deutsche Hörspielbranche hat ein grundlegendes Problem, das sich nicht auf die Qualität der Produktionen, sondern auf die Art und Weise bezieht, wie diese dem Publikum präsentiert werden. Während die Nachfrage nach Hörspielen und Hörbüchern boomt, kämpfen Fans mit einem unübersichtlichen und fragmentierten Markt. Der Kern dieses Problems ist die mangelnde Auffindbarkeit und das Fehlen einer offiziellen, zentralen Datenbank – ein Gastbeitrag von ZeroDot1. Ein fragmentiertes digitales Labyrinth Im Gegensatz zu anderen Medienbranchen, in denen zentrale Plattformen die Norm sind (man denke an die 'IMDb' für Filme oder 'Discogs' für Musik), existiert für Hörspiele im deutschsprachigen Raum kein vergleichbarer, verlagseigener Hub. Die Verlage verteilen ihre Inhalte über eine Vielzahl von Plattformen wie Spotify, Amazon Music, Apple Music, Audible oder eigene Webshops. Für den Hörer bedeutet das: Um das Angebot zu überblicken, muss er unzählige Apps und Webseiten durchsuc...

Die drei Fragezeichen …und der Deutschrap: Vom Hörspiel zum HipHop und zurück

„Es ist 1997, meine Freundin ist weg und bräunt sich in der Südsee. – Allein?/ Ja, wollte lieber ins Hörspiel rein“ , hätte es ein Jahr nach dem Hit 'Jein' von Fettes Brot heißen können. Da hatten die drei Hiphopper nämlich einen Gastauftritt bei 'Die drei ???'. Doch schon ein paar Jahre zuvor beeinflusste die Serie den Deutschrap! Bereits 1982 wurde „Die Original-Musik der EUROPA-Jugend-Serie“ veröffentlicht. Darauf enthalten war unter anderem das Stück 'Fragen, Fragen', bei dem die damals noch jugendlichen Darsteller so eine Art Deutschrap einsangen. Oliver Rohrbeck, der Justus Jonas spricht, und Andreas Fröhlich, die Stimme von Bob Andrews, waren etwa 17 Jahre alt. Mit 19 Jahren war Jens Wawrczeck, der Peter Shaw übernommen hat, der Älteste im Bunde. Reimtechnisch war das Ganze leider laut dem Transkript von rocky-beach.com so unausgereift, dass es wahrscheinlich schon damals als peinlich abgetan wurde. Wobei kindliche Fans so vielleicht gut mitrappen konnt...

Verbotener Kult-Klassiker: Warum Folge 19 das legendärste Abenteuer von TKKG ist, das aus den Shops verschwand

Als Kassettenkind blickt Gastautor ZeroDot1 auf die Gegenwart und den Umgang mit einem Hörspiel aus der Vergangenheit, um den Blick in die Zukunft zu richten. Vorwort zur historischen Sprachwahl In der folgenden Besprechung von TKKG Folge 19 ('Der Schatz in der Drachenhöhle') wird der Begriff „Zigeuner“ ausgeschrieben und im Originalkontext verwendet. Dies geschieht ausdrücklich nicht aus Hass und nicht in der Absicht, Menschen zu benachteiligen oder herabzuwürdigen. Die Entscheidung für die Beibehaltung des Wortes richtet sich vielmehr gegen eine um sich greifende Cancel Culture, die fordert, historische Werke nachträglich zu bereinigen. Ich bin der Überzeugung, dass das bloße Totschweigen und Streichen solcher Begriffe die Realität verzerrt und letztlich dem Vergessen Vorschub leistet. Um Geschichte zu verstehen und einzuordnen, müssen wir sie ungeschönt dokumentieren, anstatt sie zu verfälschen. Die Jagd nach dem verschollenen Schatz der Kindheit Es war ein unglaubliches, ...

Der Hörold - Dein Botschafter für Hörspiele und -bücher

Dieses Blog durchsuchen