Fragen Sie Dr. Ozzy (Osbourne vorgelesen als deutsches Hörbuch von Oliver Kalkofe)

Vorgestern, am 22. Juli 2025, ist Ozzy Osbourne, Sänger der legendären Rockband Black Sabbath, im Alten von 76 Jahren, gestorben. Dass er so alt werden würde, damit hatte wohl niemand gerechnet. Am allerwenigsten vielleicht er selbst!

Ich muss zugeben, dass mich seine Musik und sein Leben nur am Rande interessiert haben. Aber immerhin habe ich im Dezember 2011 mal eine Kritik zu einem Hörbuch mit lustigen Geschichten von ihm geschrieben. Mein Ansatz war, das ohne Punkt und (dafür mit dem einen oder anderem) Komma mehr zu schreiben. Zur besseren Lesbarkeit gliedere ich es etwas.

Ein Satz zum Hörbuch 'Fragen Sie Dr. Ozzy'

Wieso das 'Sunday Times Magazine' auf die Idee gekommen ist, gesundheitliche Fragen der Leser ausgerechnet von Ozzy Osbourne beantworten zu lassen, weiß wohl keiner, aber immerhin haben ihn Freunde „... schon seit Jahren 'Dr. Ozzy' genannt“ – noch bevor er professioneller Kummeronkel wurde, weil er eine wandelnde Apotheke ist – …

... und so scheinen ihm daher die Leute mehr zu vertrauen als richtigen Medizinern oder besser gesagt auch mal völlig abwegige Problemchen zu erzählen, für die sie ein Profi direkt einweisen lassen würde, doch vielleicht helfen seine Ratschläge ja dem einen oder der anderen tatsächlich weiter, wenn sie zum Beispiel in dem Kapitel unter dem Titel 'Dr. Ozzys ungewöhnliche Beschwerden von A bis Z' fündig werden, …

... in dem er die schrulligsten Zuschriften zusammengefasst und alphabetisch geordnet hat von 'Ärzte (entsprechende Probleme damit)' über Musikspezifisches wie 'Headbanging (Komplikationen)' nach Durchhören der Black-Sabbath-Sammlung und eine unaussprechliche Krankheit mit Q („Verflixt, ich habe keine Ahnung, was das sein soll. Aber ich konnte nichts anderes mit Q finden.“) bis hin zu 'Zahnheilkunde (Grundlagen)', …

… wobei der Prince of Darkness zugeben muss, dass er statt seiner Zähne nur noch Implantate im Mund hat, aber dafür ja quasi trotzdem auf jede Frage irgendeine Antwort raushaut, selbst wenn es nur eine aberwitzige Anekdote aus seinem eigenen Erfahrungsschatz ist, denn Lachen ist schließlich immer noch die beste Medizin.

Der König ist tot, lang lebe der „Prince of Darkness“

Wenn ich das richtig gesehen habe, ist dieser Text nicht mehr auffindbar. Soviel dazu, dass das Internet nie vergisst. Gedruckt gab es ihn nie. Das unclesally*s Magazin hatte mit der Ausgabe für Nov./Dez. 2011 das Zeitliche gesegnet. Ich hatte übrigens damals vergessen zu erwähnen, dass die deutsche Version von 'Trust me, I’m Dr. Ozzy' niemand Geringeres als Oliver Kalkofe eingelesen hat.

Die Lesung des Originals übernahm Frank Skinner. Der heute 68-jährige moderierte Radiosendungen für BBC und gewann 2001 einen Preis als „Best Comedy Entertainment Personality“. Zusammen mit David Baddiel schrieb den Text für den englischen Fußball-Song 'Three Lions' mit der Indie-Band The Lightning Seeds.

Adios, Audiodrama Amigos!

Im zweiten Kapitel des Hörbuchs erzählt Ozzy übrigens, wie ihn seine Frau mal bewusstlos nach einer Einnahme von Morphin fand. Dass sie es ihm danach verboten hat, fand er gut: „Sonst hätte ich wohl schon längst ins Gras gebissen!“

Vielleicht traurig, aber wahr: Sterben müssen wir alle einmal. Also macht wie Ozzy einfach das Beste draus!

Das Hörbuch ist bei Universal Music erhältlich (Link öffnet in neuem Fenster):
https://www.universal-music.de/ozzy-osbourne/musik/fragen-sie-dr-ozzy-der-ultimative-rocknroller-klaert-auf-178510

Vom Kassettenkind zum Piraten: Wie veraltete Strukturen die Hörspiel-Fans vertreiben

Die deutsche Hörspielbranche hat ein grundlegendes Problem, das sich nicht auf die Qualität der Produktionen, sondern auf die Art und Weise bezieht, wie diese dem Publikum präsentiert werden. Während die Nachfrage nach Hörspielen und Hörbüchern boomt, kämpfen Fans mit einem unübersichtlichen und fragmentierten Markt. Der Kern dieses Problems ist die mangelnde Auffindbarkeit und das Fehlen einer offiziellen, zentralen Datenbank – ein Gastbeitrag von ZeroDot1. Ein fragmentiertes digitales Labyrinth Im Gegensatz zu anderen Medienbranchen, in denen zentrale Plattformen die Norm sind (man denke an die 'IMDb' für Filme oder 'Discogs' für Musik), existiert für Hörspiele im deutschsprachigen Raum kein vergleichbarer, verlagseigener Hub. Die Verlage verteilen ihre Inhalte über eine Vielzahl von Plattformen wie Spotify, Amazon Music, Apple Music, Audible oder eigene Webshops. Für den Hörer bedeutet das: Um das Angebot zu überblicken, muss er unzählige Apps und Webseiten durchsuc...

Die drei Fragezeichen …und der Deutschrap: Vom Hörspiel zum HipHop und zurück

„Es ist 1997, meine Freundin ist weg und bräunt sich in der Südsee. – Allein?/ Ja, wollte lieber ins Hörspiel rein“ , hätte es ein Jahr nach dem Hit 'Jein' von Fettes Brot heißen können. Da hatten die drei Hiphopper nämlich einen Gastauftritt bei 'Die drei ???'. Doch schon ein paar Jahre zuvor beeinflusste die Serie den Deutschrap! Bereits 1982 wurde „Die Original-Musik der EUROPA-Jugend-Serie“ veröffentlicht. Darauf enthalten war unter anderem das Stück 'Fragen, Fragen', bei dem die damals noch jugendlichen Darsteller so eine Art Deutschrap einsangen. Oliver Rohrbeck, der Justus Jonas spricht, und Andreas Fröhlich, die Stimme von Bob Andrews, waren etwa 17 Jahre alt. Mit 19 Jahren war Jens Wawrczeck, der Peter Shaw übernommen hat, der Älteste im Bunde. Reimtechnisch war das Ganze leider laut dem Transkript von rocky-beach.com so unausgereift, dass es wahrscheinlich schon damals als peinlich abgetan wurde. Wobei kindliche Fans so vielleicht gut mitrappen konnt...

Verbotener Kult-Klassiker: Warum Folge 19 das legendärste Abenteuer von TKKG ist, das aus den Shops verschwand

Als Kassettenkind blickt Gastautor ZeroDot1 auf die Gegenwart und den Umgang mit einem Hörspiel aus der Vergangenheit, um den Blick in die Zukunft zu richten. Vorwort zur historischen Sprachwahl In der folgenden Besprechung von TKKG Folge 19 ('Der Schatz in der Drachenhöhle') wird der Begriff „Zigeuner“ ausgeschrieben und im Originalkontext verwendet. Dies geschieht ausdrücklich nicht aus Hass und nicht in der Absicht, Menschen zu benachteiligen oder herabzuwürdigen. Die Entscheidung für die Beibehaltung des Wortes richtet sich vielmehr gegen eine um sich greifende Cancel Culture, die fordert, historische Werke nachträglich zu bereinigen. Ich bin der Überzeugung, dass das bloße Totschweigen und Streichen solcher Begriffe die Realität verzerrt und letztlich dem Vergessen Vorschub leistet. Um Geschichte zu verstehen und einzuordnen, müssen wir sie ungeschönt dokumentieren, anstatt sie zu verfälschen. Die Jagd nach dem verschollenen Schatz der Kindheit Es war ein unglaubliches, ...

Der Hörold - Dein Botschafter für Hörspiele und -bücher

Dieses Blog durchsuchen