Wilhelm Hauff – Das Gespensterschiff (diverse Interpretationen zum Hören)

Obwohl 'Die Geschichte von dem Gespensterschiff' im 'Märchen-Almanach auf das Jahr 1826' von Wilhelm Hauff erschienen ist, handelt es sich dabei schon eher um Stoff fürs 'Gruselkabinett'. Folglich hat 'Titania Medien' das Ganze auch in der aktuellen Folge 171 wie immer trefflich vertont – so wie diverse Interpret*innen zuvor. Aber bei wem gruselt's am meisten?

3x "Das Gespensterschiff" von Wilhelm Hauff in verschiedenen Versionen zum Anhören

So richtig hold ist Achmet (beim 'Gruselkabinett' gesprochen von Jannik Endemann) das Glück nicht. Eher sogar das Gegenteil. Erst stirbt sein Vater, dann sinkt das Schiff, das dessen Waren liefern sollte. Mit den letzten Habseligkeiten macht sich Achmet darum auf, woanders neu anzufangen.

Sein treuer Diener Ibrahim (gesprochen von Bernd Kreibich) begleitet ihn dabei. Doch kaum nimmt ihre Seereise Fahrt auf, endet sie auch direkt schon wieder. Unterwegs treffen sie in einem Sturm auf 'Das Gespensterschiff'.

Gruselkabinett an Bord

Nachdem sie selbst Schiffbruch erlitten haben, ist es aber ihre einzige Rettung. Doch was sie an Bord erwartet, ist erschreckend. Das Deck ist mit Leichen übersät und der Kapitano (gesprochen von Thomas Balou Martin) wurde an den Mast genagelt.

Zu allem Überfluss erwacht die Mannschaft nachts dann doch zu leben. Was nicht gerade Hoffnung auf ein glückliches Ende macht ...

Wer trifft den Nagel auf den Kopf?

Unter https://lnk.to/gespensterschiff (alle Links in diesem Artikel hier öffnen in neuen Fenstern) werden alle möglichen Streaming- und Kaufmöglichkeiten zur 'Gruselkabinett'-Inszenierung von Hörspielregisseur Marc Gruppe aufgelistet. So werden auch mal kleinere Shops unterstützt.

Wer das Ganze lieber als Hörbuch aus dem Mund einer Dame erzählt bekommen mag, wird bei Kati Winter fündig. Sie nahm die Geschichte 2016 ganz wunderbar als „Märchen zum Einschlafen“ auf, das sie hier kostenlos auf ihrem Kanal bei Youtube streamt.

Allerdings gibt es auch noch eine starke Version aus 2017 von Ingo Albrecht, der deutschen Stimme von Dwayne 'The Rock' Johnson. Seine inszenierte Lesung ist ebenfalls als Free Stream bei Youtube abrufbar. Sie ist übrigens mit Zeichnungen von Guido Neukamm bebildert sowie mit zusätzlichen Stimmen und mit Musik unterlegt.

Folglich stellt er sich und dem Publikum eine interessante Frage und beantwortet diese auch sogleich selbst: „Ist es ein Filmhörspiel, Filmhörbuch oder 'nur' ein Hörspiel? In jedem Fall eine neue Form des Hörgenusses!“

Noch ein Hörspiel von Wilhelm Hauff gefällig?

Neben dem Comicdesign tritt Ingo Albrecht auch selbst in Erscheinung und untermalt die Erzählung gestenreich. Die Kameraarbeit dafür übernahm übrigens Manuel Prothmann, seines Zeichens bekannt als Moderator vom Radio Potsdam.

Und am Ende der 'Geschichte von dem Gespensterschiff' wird übrigens direkt noch ein weiteres Hörspiel nach Wilhelm Hauff angekündigt. Da die Produktion in dieser Form als Filmhörbuch relativ aufwendig ist, sucht Ingo Albrecht dafür jedoch derzeit noch Sponsoren.

Welche Variante aber nun vom 'Gespensterschiff' am besten gefällt, ist natürlich Geschmackssache. Wobei mit diesen drei Beispielen doch für nahezu jeden Geschmack was dabei sein sollte.

P.S.: Fragen dazu? Dann gerne kommentieren! Und wenn dir der Artikel so gut gefallen hat, dass du dafür ein paar Cent übrig hättest, gerne hier überweisen: Paypal.me/popshottie

Vom Kassettenkind zum Piraten: Wie veraltete Strukturen die Hörspiel-Fans vertreiben

Die deutsche Hörspielbranche hat ein grundlegendes Problem, das sich nicht auf die Qualität der Produktionen, sondern auf die Art und Weise bezieht, wie diese dem Publikum präsentiert werden. Während die Nachfrage nach Hörspielen und Hörbüchern boomt, kämpfen Fans mit einem unübersichtlichen und fragmentierten Markt. Der Kern dieses Problems ist die mangelnde Auffindbarkeit und das Fehlen einer offiziellen, zentralen Datenbank – ein Gastbeitrag von ZeroDot1. Ein fragmentiertes digitales Labyrinth Im Gegensatz zu anderen Medienbranchen, in denen zentrale Plattformen die Norm sind (man denke an die 'IMDb' für Filme oder 'Discogs' für Musik), existiert für Hörspiele im deutschsprachigen Raum kein vergleichbarer, verlagseigener Hub. Die Verlage verteilen ihre Inhalte über eine Vielzahl von Plattformen wie Spotify, Amazon Music, Apple Music, Audible oder eigene Webshops. Für den Hörer bedeutet das: Um das Angebot zu überblicken, muss er unzählige Apps und Webseiten durchsuc...

Die drei Fragezeichen …und der Deutschrap: Vom Hörspiel zum HipHop und zurück

„Es ist 1997, meine Freundin ist weg und bräunt sich in der Südsee. – Allein?/ Ja, wollte lieber ins Hörspiel rein“ , hätte es ein Jahr nach dem Hit 'Jein' von Fettes Brot heißen können. Da hatten die drei Hiphopper nämlich einen Gastauftritt bei 'Die drei ???'. Doch schon ein paar Jahre zuvor beeinflusste die Serie den Deutschrap! Bereits 1982 wurde „Die Original-Musik der EUROPA-Jugend-Serie“ veröffentlicht. Darauf enthalten war unter anderem das Stück 'Fragen, Fragen', bei dem die damals noch jugendlichen Darsteller so eine Art Deutschrap einsangen. Oliver Rohrbeck, der Justus Jonas spricht, und Andreas Fröhlich, die Stimme von Bob Andrews, waren etwa 17 Jahre alt. Mit 19 Jahren war Jens Wawrczeck, der Peter Shaw übernommen hat, der Älteste im Bunde. Reimtechnisch war das Ganze leider laut dem Transkript von rocky-beach.com so unausgereift, dass es wahrscheinlich schon damals als peinlich abgetan wurde. Wobei kindliche Fans so vielleicht gut mitrappen konnt...

Verbotener Kult-Klassiker: Warum Folge 19 das legendärste Abenteuer von TKKG ist, das aus den Shops verschwand

Als Kassettenkind blickt Gastautor ZeroDot1 auf die Gegenwart und den Umgang mit einem Hörspiel aus der Vergangenheit, um den Blick in die Zukunft zu richten. Vorwort zur historischen Sprachwahl In der folgenden Besprechung von TKKG Folge 19 ('Der Schatz in der Drachenhöhle') wird der Begriff „Zigeuner“ ausgeschrieben und im Originalkontext verwendet. Dies geschieht ausdrücklich nicht aus Hass und nicht in der Absicht, Menschen zu benachteiligen oder herabzuwürdigen. Die Entscheidung für die Beibehaltung des Wortes richtet sich vielmehr gegen eine um sich greifende Cancel Culture, die fordert, historische Werke nachträglich zu bereinigen. Ich bin der Überzeugung, dass das bloße Totschweigen und Streichen solcher Begriffe die Realität verzerrt und letztlich dem Vergessen Vorschub leistet. Um Geschichte zu verstehen und einzuordnen, müssen wir sie ungeschönt dokumentieren, anstatt sie zu verfälschen. Die Jagd nach dem verschollenen Schatz der Kindheit Es war ein unglaubliches, ...

Der Hörold - Dein Botschafter für Hörspiele und -bücher

Dieses Blog durchsuchen