Dagmar von Kurmin – Für 'Titania' schlüpfte sie in über 50 Rollen

Am 1. August 2020 ist Dagmar von Kurmin im Alter von 86 Jahren verstorben. Anfang der Siebziger Jahre wurde sie als Regiseurin und Sprecherin von Hörspielen bekannt. Bis sie sich irgendwann aus der Produktion zurückzog, prägte sie damit über Jahrzehnte unzählige Hörerinnen und Hörer. Auch unter anderem Marc Gruppe und Stephan Bosenius, die sie 2003 für ihr neu gegründetes Hörspiellabel 'Titania Medien' „wiederentdeckten“!

Gleich die ersten gemeinsamen Schritte wurden gefeiert. Für ihre Interpretation der Lady Lebanon in 'Das indische Tuch' nach einer Vorlage von Edgar Wallace erhielt sie den 'Hörspiel-Award 2003' als beste Sprecherin in einer Hauptrolle. Weitere Auszeichnungen folgen wie 2007 der 'Ohrkanus' für die beste Nebenrolle in 'Der Freischütz'.

2010 ging der 'Deutsche Phantastik Preis' an 'Das Bildnis des Dorian Gray' nach einer Vorlage von Oscar Wilde. Darin sprach Dagmar von Kurmin die Rolle der Mrs. Vane. Auch beim 'Vincent Preis', 'Nyctalus' und 'Hörkules' wurden Hörspiele mit ihr ausgezeichnet.

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast ...

Zuletzt mit ihr veröffentlicht wurden bei 'Titania' die zwei Hörspiel 'Bulemanns Haus' im November 2019 und 'Die Schöne und das Biest' im Januar 2020. In dem Märchen erscheint sie als gute Fee, die dem Vater von Belle (Gerhard Fenn) die Rose im Garten des Biests (Jean Paul Baeck) zeigt.

Um seiner Tochter (Reinhilt Schneider) das von seiner Reise mitzubringen, was sie sich als Einziges gewünscht hat, pflückt er sie. Doch damit zieht er natürlich den Grimm des rechtmässigen Besitzers auf sich, der eine ungewöhnliche Wiedergutmachung verlangt ...

In der Gruselgeschichte von Theodor Storm (1817-1888), die in der Hörspielreihe 'Gruselkabinett' als Folge 153 herausgeben wurde, ist sie als Bulemanns Haushälterin Frau Anken zu hören. Und Horst Naumann spricht den Geizkragen, dem seine Habsucht zum verfluchten Verhängnis wird …

Wiederhören macht Freude!

Die Einzige, die ebenfalls in beiden Hörspielen mitwirkt, ist übrigens Claudia Urbschat-Mingues – als Christine, Bulemanns Bittstellerin und Halbschwester, sowie als böse Fee, deren verschmähte Liebe Ungeheurliches bewirkt.

Klar ist schon jetzt, dass es ein weiteres Wiederhören mit Dagmar von Kurmin posthum bei 'Titania Medien' geben wird. Für die Pilotfolge der neuen Hörspielreihe 'Grimms Märchen' wird sie als Sprecherin neben unter anderem auch wieder Horst Naumann und Jean Paul Baeck angekündigt.

In einem sehr schönen Nachruf auf der Facebookseite von 'Titania Medien' schreibt Marc Gruppe: „'Frau Holle' wird nun Deine Abschiedsrolle bei uns sein – und darauf darf man mit Recht gespannt sein.“

Eine Übersicht der Hörspiele, die Dagmar von Kurmin für 'Titania Medien' aufgenommen hat, findet sich hier:
https://www.titania-medien.de/cms/sprecher/39-sprecher/144-dagmar-von-kurmin

P.S.: Fragen dazu? Dann gerne kommentieren! Und wenn dir der Artikel so gut gefallen hat, dass du dafür ein paar Cent bezahlen würdest, gerne hier überweisen: Paypal.me/popshottie

Vom Kassettenkind zum Piraten: Wie veraltete Strukturen die Hörspiel-Fans vertreiben

Die deutsche Hörspielbranche hat ein grundlegendes Problem, das sich nicht auf die Qualität der Produktionen, sondern auf die Art und Weise bezieht, wie diese dem Publikum präsentiert werden. Während die Nachfrage nach Hörspielen und Hörbüchern boomt, kämpfen Fans mit einem unübersichtlichen und fragmentierten Markt. Der Kern dieses Problems ist die mangelnde Auffindbarkeit und das Fehlen einer offiziellen, zentralen Datenbank – ein Gastbeitrag von ZeroDot1. Ein fragmentiertes digitales Labyrinth Im Gegensatz zu anderen Medienbranchen, in denen zentrale Plattformen die Norm sind (man denke an die 'IMDb' für Filme oder 'Discogs' für Musik), existiert für Hörspiele im deutschsprachigen Raum kein vergleichbarer, verlagseigener Hub. Die Verlage verteilen ihre Inhalte über eine Vielzahl von Plattformen wie Spotify, Amazon Music, Apple Music, Audible oder eigene Webshops. Für den Hörer bedeutet das: Um das Angebot zu überblicken, muss er unzählige Apps und Webseiten durchsuc...

Verbotener Kult-Klassiker: Warum Folge 19 das legendärste Abenteuer von TKKG ist, das aus den Shops verschwand

Als Kassettenkind blickt Gastautor ZeroDot1 auf die Gegenwart und den Umgang mit einem Hörspiel aus der Vergangenheit, um den Blick in die Zukunft zu richten. Vorwort zur historischen Sprachwahl In der folgenden Besprechung von TKKG Folge 19 ('Der Schatz in der Drachenhöhle') wird der Begriff „Zigeuner“ ausgeschrieben und im Originalkontext verwendet. Dies geschieht ausdrücklich nicht aus Hass und nicht in der Absicht, Menschen zu benachteiligen oder herabzuwürdigen. Die Entscheidung für die Beibehaltung des Wortes richtet sich vielmehr gegen eine um sich greifende Cancel Culture, die fordert, historische Werke nachträglich zu bereinigen. Ich bin der Überzeugung, dass das bloße Totschweigen und Streichen solcher Begriffe die Realität verzerrt und letztlich dem Vergessen Vorschub leistet. Um Geschichte zu verstehen und einzuordnen, müssen wir sie ungeschönt dokumentieren, anstatt sie zu verfälschen. Die Jagd nach dem verschollenen Schatz der Kindheit Es war ein unglaubliches, ...

Die drei Fragezeichen …und der Deutschrap: Vom Hörspiel zum HipHop und zurück

„Es ist 1997, meine Freundin ist weg und bräunt sich in der Südsee. – Allein?/ Ja, wollte lieber ins Hörspiel rein“ , hätte es ein Jahr nach dem Hit 'Jein' von Fettes Brot heißen können. Da hatten die drei Hiphopper nämlich einen Gastauftritt bei 'Die drei ???'. Doch schon ein paar Jahre zuvor beeinflusste die Serie den Deutschrap! Bereits 1982 wurde „Die Original-Musik der EUROPA-Jugend-Serie“ veröffentlicht. Darauf enthalten war unter anderem das Stück 'Fragen, Fragen', bei dem die damals noch jugendlichen Darsteller so eine Art Deutschrap einsangen. Oliver Rohrbeck, der Justus Jonas spricht, und Andreas Fröhlich, die Stimme von Bob Andrews, waren etwa 17 Jahre alt. Mit 19 Jahren war Jens Wawrczeck, der Peter Shaw übernommen hat, der Älteste im Bunde. Reimtechnisch war das Ganze leider laut dem Transkript von rocky-beach.com so unausgereift, dass es wahrscheinlich schon damals als peinlich abgetan wurde. Wobei kindliche Fans so vielleicht gut mitrappen konnt...

Der Hörold - Dein Botschafter für Hörspiele und -bücher

Dieses Blog durchsuchen