2021 als Roman erschienen, wurde nun 'Die Kobra von Kreuzberg' von Michel Decar für den Deutschlandfunk vertont. Regisseurin Mara May breibt dabei im „Hörspiel mit Female Rap und Beats“ , wie es in der Beschreibung heißt, das Ganze noch mal mehr auf Touren. „Beverly Kaczmarek hat schlechte Laune“ , leitet Sesede Terziyan als Erzählerin in die Geschichte ein. Und setzt mit den nächsten Sätzen gleich mal den aberwitzigen Ton, der uns gut 90 Minuten begleiten wird: „Neben ihre Matratze hatte sie eine Nuss-Rosinenmischung gestellt. Die Nüsse hatte sie alle gegessen, mit den Rosinen hatte sie den Umriss einer Kalaschnikow aufs Parkett gelegt. “ Bev (gesprochen von Lea Ostrovskiy) plant den ganz großen Coup – die Quadriga vom Brandenburger Tor zu stehlen, um es quasi allen zu beweisen. Ihrem Großvater, der in bester Käpt’n-Blaubär-Manier behauptet, dass er das selbst schon vor Jahren getan zu haben. Ihrem Vater, der ihr nur mitleidige Briefe schickt. Dann natürlich der Polizei, die ...
Die Ausstellung 'UDERZO – Von Asterix bis Zaubertrank', die leider nur noch bis 15. Juni 2025 in Berlin zu sehen ist, hat mich auf die Idee gebracht, mich noch schnell mit dieser Comic-Figur zu beschäftigen. Ein Hörspiel fand ich da besonders interessant, weil die Vorlage auch im Podcast 'Wohlstand für alle' genauer betrachtet wurde: Die Folge 'Obelix GmbH & Co. KG'! Geschrieben von René Goscinny und gezeichnet von Albert Uderzo erschien diese Geschichte 1976 als Band 23 der Comic-Reihe. Hörspielregisseur Konrad Halver fand sie anscheinend so interessant, dass er sie 1979 als achte Folge für die Decca Schallpatten GbmH vertonte. 1987 folgte dann eine Version von Heikedine Körting für Europa und schließlich eine dritte Fassung 2017 von Karussell mit Michael Grimm als Asterix und Douglas Welbat als Obelix. Witzigerweise sprach sein Vater Alexander zuerst die Rolle in den 70ern! Alles beim Alten im Hörspiel Beginnen tut das Hörspiel wie immer: „Wir befinden un...